Quick Search


Threads: 1,685
Posts: 6,788
Members: 1,855
Welcome to our newest member, rajdeep.rathod


 
INForum.in - Home of the Indian Domain Name Industry
  #1 (permalink)  
Old 03-20-2007, 12:33 AM
FishSEO FishSEO is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 207
iTrader: (0)
FishSEO is on a distinguished road
Default India Language Lesson

Ok, I wanted to create a small section where hopefully some of the members from India could give some input on local language usage.

To kick things off....

What is the more common usage: "Property" or "Real Estate" ?
-Which one would you use if you were looking to buy some land on Google?

Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 03-23-2007, 01:38 AM
a2zofb2b a2zofb2b is offline
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 26
iTrader: (0)
a2zofb2b
Default Re: India Language Lesson

For Hindi - English translation try
http://www.shabdkosh.com/en2hi/property
property n
जायदाद, संपत्ति are popular terms
Translitered version of property is also commonly used.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 03-23-2007, 02:14 AM
ekaln ekaln is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 230
iTrader: (0)
ekaln is an unknown quantity at this point
Default Re: India Language Lesson

I would say "property" is slightly more popular than "real estate" but theres not a big difference in usage levels.

BTW - Great dictionary, link, a2zofb2b
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 11:47 PM.

 

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0

A vBSkinworks Design

Please Note: INForum reserves the right to remove domains that are listed here that we consider, in our sole discretion, to have no legitimate reason for their registration other than to trade off the goodwill of a third party.