I doubt India.gov.in really cares about the search engines!

However, if you're an individual webmaster then every little bit helps. The search engines see India.gov.in and National Portal of India as different pages and your link equity gets split between them. You really need to forward one version to the other to prevent this.